Unfallfluchten

(Engen/Radolfzell) Ein unbekannter Verkehrsteilnehmer beschädigte am heutigen Montag in der Zeit von 05.30 Uhr und 10 Uhr einen VW Transporter, der ...

Ein unbekannter Verkehrsteilnehmer beschädigte am heutigen Montag
in der Zeit von 05.30 Uhr und 10 Uhr einen VW Transporter, der in der
Richard-Stocker-Straße auf einem Firmenparkplatz stand. Vermutlich beim
Rückwärtsfahren prallte der Unbekannte mit seinem Fahrzeug gegen den VW und fuhr
weg, ohne sich um den entstandenen Sachschaden von rund 1.500 Euro zu kümmern.
Personen, die Hinweise zu dem Unfallflüchtigen geben können, werden gebeten, den
Polizeiposten Engen, Tel. 07733/940912, zu informieren.

Werbetafel beschädigt

Ein unbekannter Täter kletterte im Zeitraum von Samstag, 17
Uhr, bis zum heutigen Montag, 07 Uhr, in der Zeppelinstraße auf ein Baugerüst
und beschädigte das Firmenlogo eines Baumarktes. Hierdurch entstand ein
Sachschaden von rund 5.000 Euro. Personen, die Hinweise zu den Verursachern
geben können, werden gebeten, sich an das Polizeirevier Radolfzell, Tel.
07732/95066-0, zu wenden.